Språket โดย Sveriges Radio
Sveriges Radio
Ett program om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina språkfrågor. Programledare Emmy Rasper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ansvarig utgivare: Sabina Schatzl
หมวดหมู่: วิทยาศาสตร์และการแพทย์
ฟังตอนสุดท้าย:
Prepositioner är små och kan verka obetydliga, men att byta ut en preposition kan förändra hela betydelsen av en mening. Dessutom kan valet av preposition signalera stil och attityd.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
– Jag tycker det är spännande just med prepositioner, hur vi med små medel påverkar tolkningen av yttranden, och ofta på ett ganska omedvetet sätt, säger Fredrik Valdeson, postdoktor i svenska som forskar om prepositioner.
Användningen av prepositioner styrs ofta av språkliga konventioner och kan variera regionalt eller beroende på språklig still.
Historisk utveckling av prepositioner i svenska språket
– Språksystemet är i ständig rörelse. Ibland försvinner en preposition i en konstruktion och dyker upp i en annan, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket.
Prepositioner blev vanligare i svenska efter att fornsvenskans kasussystem försvann. I finska används fortfarande kasussystemet istället för prepositioner.
Tidigare användes prepositioner som “för” och “åt” i sammanhang som idag kan låta ålderdomliga, till exempel kunde man säga “intresserad åt pjäsen” eller “intresserad för äventyr
Språkfrågor om prepositioner, prepositioners funktion och användning i språket
Varför är det just prepositionerna i och på som används i uttrycken “jag fick en tegelsten i huvudet” och “jag tappade hammaren på foten”?
Varför skriver en del tidningar ”i Skogskyrkogården” och ”i Öland”, när det vore mer korrekt med prepositionen ”på”?
Vad är skillnaden mellan att köpa en present “till”, “åt” eller “för” någon? Hur påverkar prepositionerna till, åt och för innebörden i det sagda?
Har prepositioner blivit mindre vanliga i dagens språkbruk?
Varför kan prepositioner som “med” och “på” försvinna i uttryck som “jag leder 3-0” och “plugga Harvard”?
Varför säger elever “intresserad i” istället för “intresserad av”? Beror detta på påverkan från engelskan?
Varför säger man “elak på dig” och “snäll med henne” i vissa delar av Sverige? Är detta regionala variationer?
Mer om prepositioner
Läs Använd korta prepositioner, klarspråkshjälp från ISOF.
Språkvetare Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket vid Göteborgs universitet.
Gäst Fredrik Valdeson, postdoktor i svenska vid Södertörns högskola som forskar om prepositioner. Programledare Emmy Rasper.
ตอนก่อนหน้า
-
1170 - Så kan prepositioner ändra hela betydelsen Mon, 02 Sep 2024
-
1169 - Därför kan det vara bra att låta osäker Mon, 26 Aug 2024
-
1168 - Pronomen – svenskans krångligaste ordklass Mon, 19 Aug 2024
-
1167 - Bilarna får människor att bli språkligt kreativa Mon, 17 Jun 2024
-
1166 - Språkljuden som varit viktiga för människans överlevnad Mon, 10 Jun 2024
-
1165 - Ordspråken som får dig att framstå som otrevlig Mon, 03 Jun 2024
-
1164 - Därför upprepar vi oss i språket Mon, 27 May 2024
-
1163 - Så används språket i jakten på kärlek Mon, 20 May 2024
-
1162 - Så ska du inte prata om norrländska Mon, 13 May 2024
-
1161 - Äldre släktingar säger konstiga saker Mon, 06 May 2024
-
1160 - Er röst är otänkbar för radio Mon, 29 Apr 2024
-
1159 - Därför används flugor och myggor som metaforer Mon, 22 Apr 2024
-
1158 - Eufemismer och noaord avslöjar tabun förr och nu Mon, 15 Apr 2024
-
1157 - En felsägning kommer sällan ensam Mon, 08 Apr 2024
-
1156 - Så lär sig barn språk Mon, 01 Apr 2024
-
1155 - Världens konstigaste språk Mon, 25 Mar 2024
-
1154 - När språket rimmas, diktas och binds i vers Mon, 18 Mar 2024
-
1153 - Du borde tänka mer på kommatecken Mon, 11 Mar 2024
-
1152 - Därför pratas engelska på svenska universitet Mon, 04 Mar 2024
-
1151 - Inte förbjudet att använda adjektiv Mon, 26 Feb 2024
-
1150 - Så uppkom dialekterna Mon, 19 Feb 2024
-
1149 - Därför har vi så många ögon i språket Mon, 12 Feb 2024
-
1148 - Estlandssvenska – språket som (nästan) har försvunnit Mon, 05 Feb 2024
-
1147 - Språket som får dig att bli kompis med ett företag Mon, 29 Jan 2024
-
1146 - Så blir du bättre på att prata om öl Mon, 22 Jan 2024
-
1145 - Språket avslöjar – det här är de vanligaste språkfrågorna Mon, 15 Jan 2024
-
1144 - AI kan förändra människors språk Mon, 08 Jan 2024
-
1143 - Etymologiska förklaringar som är fel Mon, 01 Jan 2024
-
1142 - Fredrik Lindström dödar nyordslistan Wed, 27 Dec 2023
-
1141 - Språktomtarna svarar på extra juliga språkfrågor Mon, 18 Dec 2023
-
1140 - Allt du vill veta om arabiska Mon, 11 Dec 2023
-
1139 - Språkdebatterna förr var minst lika riviga som idag Mon, 04 Dec 2023
-
1138 - Språket som kan avslöja om du är en mördare Mon, 27 Nov 2023
-
1137 - Så avbryter du utan att vara otrevlig Mon, 20 Nov 2023
-
1136 - Språkförändringar skyndas på av katastrofer och ungdomar Mon, 13 Nov 2023
-
1135 - Rätt och fel i språket har blivit komplicerat Mon, 06 Nov 2023
-
1134 - Så blev Gustav Vasas bibel svenska språkets viktigaste bok Mon, 30 Oct 2023
-
1133 - Kronprinsessan pratar inte som överklassen Mon, 23 Oct 2023
-
1132 - När språkvetenskapen blir science fiction Mon, 16 Oct 2023
-
1131 - Därför kommunicerar vi fortfarande med broderi Mon, 09 Oct 2023
-
1130 - Språkreglerna du lärt dig som är fel Mon, 02 Oct 2023
-
1129 - Så fuckar ordet fuck med svensk grammatik Mon, 25 Sep 2023
-
1128 - Därför bråkar runstensforskarna Mon, 18 Sep 2023
-
1127 - Stressen som är bra för språket Mon, 11 Sep 2023
-
1126 - Hemligheten bakom en naturlig röst Mon, 04 Sep 2023
-
1125 - Grattishälsningarna som får språkpoliserna att slå larm Mon, 28 Aug 2023
-
1124 - Kroppsdelarna vi älskar att prata om Mon, 21 Aug 2023
-
1123 - De, dem och dom, götaregeln och swisha Fri, 07 Jul 2023
-
1122 - Säsongsavslutning och utvärdering Mon, 19 Jun 2023
-
1121 - Då gör stavningskontrollen fel Mon, 12 Jun 2023